| Portmanteau | Phoneme 1 | Phoneme 2 | Phonetic Probability | Phonetic Distance |
|---|---|---|---|---|
| aftermathematics (aftermath/mathematics) | AE₁·F·T·ER₀·M·AE₂·TH | M·AE₂·TH·AH₀·M·AE₁·T·IH₀·K·S | 1.04e-09 | 0 |
| campaint (campaign/paint) | K·AE₀·M·P·EY₁·N | P·EY₁·N·T | 2.94e-08 | 0 |
| genocideeology (genocide/ideology) | JH·EH₁·N·AH₀·S·AY₂·D | AY₂·D·IY₀·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | 1.54e-07 | 0 |
| bloodshedymology (bloodshed/etymology) | B·L·AH₁·D·SH·EH₂·D | EH₂·T·AH₀·M·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | 5.62e-08 | 2 |
| fighteology (fight/ideology) | F·AY₁·T | AY₂·D·IY₀·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | 8.34e-08 | 2 |
| politicsperience (politics/experience) | P·AA₁·L·AH₀·T·IH₂·K·S | IH₀·K·S·P·IH₁·R·IY₀·AH₀·N·S | 4.46e-07 | 0 |
| overfeud (overview/feud) | OW₁·V·ER₀·V·Y·UW₂ | F·Y·UW₁·D | 9.90e-08 | 2 |
| genocidea (genocide/idea) | JH·EH₁·N·AH₀·S·AY₂·D | AY₀·D·IY₁·AH₀ | 4.92e-07 | 0 |
| campaigncient (campaign/ancient) | K·AE₀·M·P·EY₁·N | EY₁·N·CH·AH₀·N·T | 4.96e-07 | 0 |
| chemistreaty (chemistry/treaty) | K·EH₁·M·AH₀·S·T·R·IY₀ | T·R·IY₁·T·IY₀ | 2.71e-07 | 1 |
| poetreaty (poetry/treaty) | P·OW₁·AH₀·T·R·IY₀ | T·R·IY₁·T·IY₀ | 2.71e-07 | 1 |
| develuprise (develop/uprise) | D·IH₀·V·EH₁·L·AH₀·P | AH₁·P·R·AY₀·Z | 4.54e-07 | 1 |
| upheavalosophy (upheaval/philosophy) | AH₀·P·HH·IY₁·V·AH₀·L | F·AH₀·L·AA₁·S·AH₀·F·IY₀ | 2.28e-07 | 2 |
| developheaval (develop/upheaval) | D·IH₀·V·EH₁·L·AH₀·P | AH₀·P·HH·IY₁·V·AH₀·L | 1.32e-06 | 0 |
| warfera (warfare/era) | W·AO₁·R·F·EH₂·R | EH₁·R·AH₀ | 2.14e-06 | 0 |
| fightea (fight/idea) | F·AY₁·T | AY₀·D·IY₁·AH₀ | 2.65e-07 | 3 |
| documenternecine (document/internecine) | D·AA₁·K·Y·AH₀·M·EH₀·N·T | IH₀·N·T·ER₁·N·AH₀·S·IY₂·N | 1.26e-07 | 4 |
| warigin (war/origin) | W·AO₁·R | AO₁·R·AH₀·JH·AH₀·N | 3.05e-06 | 0 |
| waral (war/oral) | W·AO₁·R | AO₁·R·AH₀·L | 3.05e-06 | 0 |
| seminarmy (seminar/army) | S·EH₁·M·AH₀·N·AA₂·R | AA₁·R·M·IY₀ | 3.24e-06 | 0 |
| sociolojihad (sociology/jihad) | S·OW₂·S·IY₀·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | JH·IY₁·HH·AE₀·D | 1.65e-06 | 1 |
| mytholojihad (mythology/jihad) | M·AH₀·TH·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | JH·IY₁·HH·AE₀·D | 1.65e-06 | 1 |
| genealojihad (genealogy/jihad) | JH·IY₂·N·IY₀·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | JH·IY₁·HH·AE₀·D | 1.65e-06 | 1 |
| theolojihad (theology/jihad) | TH·IY₀·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | JH·IY₁·HH·AE₀·D | 1.65e-06 | 1 |
| technolojihad (technology/jihad) | T·EH₀·K·N·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | JH·IY₁·HH·AE₀·D | 1.65e-06 | 1 |
| archaeolojihad (archaeology/jihad) | AA₂·R·K·IY₀·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | JH·IY₁·HH·AE₀·D | 1.65e-06 | 1 |
| etymolojihad (etymology/jihad) | EH₂·T·AH₀·M·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | JH·IY₁·HH·AE₀·D | 1.65e-06 | 1 |
| ideolojihad (ideology/jihad) | AY₂·D·IY₀·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | JH·IY₁·HH·AE₀·D | 1.65e-06 | 1 |
| geolojihad (geology/jihad) | JH·IY₀·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | JH·IY₁·HH·AE₀·D | 1.65e-06 | 1 |
| psycholojihad (psychology/jihad) | S·AY₀·K·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | JH·IY₁·HH·AE₀·D | 1.65e-06 | 1 |
| ethnolojihad (ethnology/jihad) | EH₀·TH·N·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | JH·IY₁·HH·AE₀·D | 1.65e-06 | 1 |
| chronolojihad (chronology/jihad) | K·R·AH₀·N·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | JH·IY₁·HH·AE₀·D | 1.65e-06 | 1 |
| archeolojihad (archeology/jihad) | AA₂·R·K·IY₀·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | JH·IY₁·HH·AE₀·D | 1.65e-06 | 1 |
| anthropolojihad (anthropology/jihad) | AE₂·N·TH·R·AH₀·P·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | JH·IY₁·HH·AE₀·D | 1.65e-06 | 1 |
| biolojihad (biology/jihad) | B·AY₀·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | JH·IY₁·HH·AE₀·D | 1.65e-06 | 1 |
| begintervention (begin/intervention) | B·IH₀·G·IH₁·N | IH₂·N·T·ER₀·V·EH₁·N·CH·AH₀·N | 3.63e-06 | 0 |
| beginsurrection (begin/insurrection) | B·IH₀·G·IH₁·N | IH₂·N·S·ER₀·EH₁·K·SH·AH₀·N | 3.63e-06 | 0 |
| politicspedition (politics/expedition) | P·AA₁·L·AH₀·T·IH₂·K·S | EH₂·K·S·P·AH₀·D·IH₁·SH·AH₀·N | 1.64e-07 | 4 |
| historicalamity (historical/calamity) | HH·IH₀·S·T·AO₁·R·IH₀·K·AH₀·L | K·AH₀·L·AE₁·M·AH₀·T·IY₀ | 6.17e-06 | 0 |
| politicalamity (political/calamity) | P·AH₀·L·IH₁·T·AH₀·K·AH₀·L | K·AH₀·L·AE₁·M·AH₀·T·IY₀ | 6.17e-06 | 0 |
| armydia (army/media) | AA₁·R·M·IY₀ | M·IY₁·D·IY₀·AH₀ | 3.45e-06 | 1 |
| critictatorship (critic/dictatorship) | K·R·IH₁·T·IH₀·K | D·IH₀·K·T·EY₁·T·ER₀·SH·IH₂·P | 2.04e-06 | 2 |
| statistictatorship (statistic/dictatorship) | S·T·AH₀·T·IH₁·S·T·IH₀·K | D·IH₀·K·T·EY₁·T·ER₀·SH·IH₂·P | 2.04e-06 | 2 |
| advenjournal (adventure/journal) | AE₀·D·V·EH₁·N·CH·ER₀ | JH·ER₁·N·AH₀·L | 1.09e-06 | 3 |
| warfarecheology (warfare/archeology) | W·AO₁·R·F·EH₂·R | AA₂·R·K·IY₀·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | 5.70e-07 | 4 |
| warfarechaeology (warfare/archaeology) | W·AO₁·R·F·EH₂·R | AA₂·R·K·IY₀·AA₁·L·AH₀·JH·IY₀ | 5.70e-07 | 4 |
| beginsurgency (begin/insurgency) | B·IH₀·G·IH₁·N | IH₀·N·S·ER₁·JH·AH₀·N·S·IY₀ | 9.97e-06 | 1 |
| beginternecine (begin/internecine) | B·IH₀·G·IH₁·N | IH₀·N·T·ER₁·N·AH₀·S·IY₂·N | 9.97e-06 | 1 |
| beginvasion (begin/invasion) | B·IH₀·G·IH₁·N | IH₀·N·V·EY₁·ZH·AH₀·N | 9.97e-06 | 1 |
| begincurs (begin/incurs) | B·IH₀·G·IH₁·N | IH₀·N·K·ER₁·Z | 9.97e-06 | 1 |
| famineth (famine/month) | F·AE₁·M·AH₀·N | M·AH₁·N·TH | 1.06e-05 | 1 |
| squabbleitical (squabble/political) | S·K·W·AA₁·B·AH₀·L | P·AH₀·L·IH₁·T·AH₀·K·AH₀·L | 4.89e-06 | 2 |
| atrociteach (atrocity/teach) | AH₀·T·R·AA₁·S·AH₀·T·IY₀ | T·IY₁·CH | 1.49e-05 | 1 |
| treateach (treaty/teach) | T·R·IY₁·T·IY₀ | T·IY₁·CH | 1.49e-05 | 1 |
| hostiliteach (hostility/teach) | HH·AA₀·S·T·IH₁·L·AH₀·T·IY₀ | T·IY₁·CH | 1.49e-05 | 1 |
| calamiteach (calamity/teach) | K·AH₀·L·AE₁·M·AH₀·T·IY₀ | T·IY₁·CH | 1.49e-05 | 1 |
| casualteach (casualty/teach) | K·AE₁·ZH·AH₀·W·AH₀·L·T·IY₀ | T·IY₁·CH | 1.49e-05 | 1 |
| epidemeconomy (epidemic/economy) | EH₂·P·AH₀·D·EH₁·M·IH₀·K | IH₀·K·AA₁·N·AH₀·M·IY₀ | 3.94e-05 | 0 |
| pandemeconomy (pandemic/economy) | P·AE₀·N·D·EH₁·M·IH₀·K | IH₀·K·AA₁·N·AH₀·M·IY₀ | 3.94e-05 | 0 |
| controversiege (controversy/siege) | K·AA₁·N·T·R·AH₀·V·ER₂·S·IY₀ | S·IY₁·JH | 2.32e-05 | 1 |
| rivalrydiscovery (rivalry/rediscovery) | R·AY₁·V·AH₀·L·R·IY₀ | R·IY₀·D·IH₀·S·K·AH₁·V·R·IY₀ | 6.48e-05 | 0 |
| rivalrywrite (rivalry/rewrite) | R·AY₁·V·AH₀·L·R·IY₀ | R·IY₀·R·AY₁·T | 6.48e-05 | 0 |
| rivalrework (rivalry/rework) | R·AY₁·V·AH₀·L·R·IY₀ | R·IY₀·W·ER₁·K | 6.48e-05 | 0 |
| rivalryvision (rivalry/revision) | R·AY₁·V·AH₀·L·R·IY₀ | R·IY₀·V·IH₁·ZH·AH₀·N | 6.48e-05 | 0 |
| rivalrysource (rivalry/resource) | R·AY₁·V·AH₀·L·R·IY₀ | R·IY₁·S·AO₀·R·S | 3.14e-05 | 1 |
| trageteach (tragedy/teach) | T·R·AE₁·JH·AH₀·D·IY₀ | T·IY₁·CH | 6.66e-06 | 3 |
| Rhyme | Phoneme 1 | Phoneme 2 | Phonetic Probability | Phonetic Distance |
|---|---|---|---|---|
| alliance science | AH₀·L·AY₁·AH₀·N·S | S·AY₁·AH₀·N·S | 6.02e-09 | 0 |
| medieval upheaval | M·IH₀·D·IY₁·V·AH₀·L | AH₀·P·HH·IY₁·V·AH₀·L | 1.07e-08 | 0 |
| strife life | S·T·R·AY₁·F | L·AY₁·F | 1.46e-08 | 0 |
| battleground background | B·AE₁·T·AH₀·L·G·R·AW₂·N·D | B·AE₁·K·G·R·AW₂·N·D | 4.28e-08 | 0 |
| insurrection section | IH₂·N·S·ER₀·EH₁·K·SH·AH₀·N | S·EH₁·K·SH·AH₀·N | 1.64e-07 | 0 |
| rewrite fight | R·IY₀·R·AY₁·T | F·AY₁·T | 7.73e-07 | 0 |
| fight write | F·AY₁·T | R·AY₁·T | 7.73e-07 | 0 |
| expedition tradition | EH₂·K·S·P·AH₀·D·IH₁·SH·AH₀·N | T·R·AH₀·D·IH₁·SH·AH₀·N | 8.99e-07 | 0 |
| folklore war | F·OW₁·K·L·AO₂·R | W·AO₁·R | 1.56e-06 | 0 |
| education nation | EH₂·JH·AH₀·K·EY₁·SH·AH₀·N | N·EY₁·SH·AH₀·N | 4.59e-05 | 0 |
| escalation education | EH₂·S·K·AH₀·L·EY₁·SH·AH₀·N | EH₂·JH·AH₀·K·EY₁·SH·AH₀·N | 4.59e-05 | 0 |
| devastation education | D·EH₂·V·AH₀·S·T·EY₁·SH·AH₀·N | EH₂·JH·AH₀·K·EY₁·SH·AH₀·N | 4.59e-05 | 0 |
| litigation education | L·IH₂·T·AH₀·G·EY₁·SH·AH₀·N | EH₂·JH·AH₀·K·EY₁·SH·AH₀·N | 4.59e-05 | 0 |
| conflagration education | K·AA₂·N·F·L·AH₀·G·R·EY₁·SH·AH₀·N | EH₂·JH·AH₀·K·EY₁·SH·AH₀·N | 4.59e-05 | 0 |
The code for generating the portmanteaus and rhymes can be found at the entendrepreneur-web github repository. This algorithm was presented at the NeurIPS 2018 Creativity and Design Workshop under the title "Entendrepreneur: Generating Humorous Portmanteaus using Word-Embeddings", the associated conference paper can be found here. All credit for the code and the algorithm goes to Jonathan Simon. Please direct any questions to [email protected].
I've been overwhelmed with the attention this site has received, and I've had to upgrade the servers to cope with the traffic. Unforutately that also means increased costs, and because I want to keep this site ad-free, I would greatly appreciate it if you could make a donation to help keep the site running, thank you!